 |
|
 |
1,393
|
 |
2,825 |
 |
7,742 |
 |
3,656,992 |
 |
|
작성일 : 08-07-27 12:29
|
I Believe ㅡ英詩 & 유샤인의 번역
|
 |
 조회 : 5,471
|
(Erwin Drake - Irvin Graham
- Jimmy Shirl - Al Stillman)
" I Believe "
I believe for every drop of rain that falls
A flower grows
I believe that somewhere in the darkest night
A candle glows
I believe for everyone who goes astray, someone will come
To show the way
I believe, I believe
I believe above a storm the smallest prayer
Can still be heard
I believe that someone in the great somewhere
Hears every word
Every time I hear a new born baby cry,
Or touch a leaf or see the sky
Then I know why, I believe
I believe that someone in the great somewhere
Hears every word
Every time I hear a new born baby cry,
Or touch a leaf or see the sky
Then I know why, I believe
I believe, I believe
I believe.
|
|
번역: 유샤인
믿습니다. 방울방울 떨어지는 빗방울에
한 송이 꽃이 피며
캄캄한 밤중에도 어디선가
촟불이 빛나고 있음을
믿습니다. 길 잃어 방황하는 자들에게
길을 보여 줄 이가
오실 것이라는 것을 전 믿습니다
믿습니다, 전 믿습니다
믿습니다. 폭풍이 있을 지라도 그 위에서 아주 짧은 기도라도 아직도 듣고 계심을
그리고 또 웅장한 그곳에서 그 분이
한마디 말도 빼놓지 않고 듣고 계심을
갓난 애기 울음을 들을 때마다
입사귀를 만지거나 하늘을 쳐다볼때
저는 압니다. 왜 제가 믿는 지를
믿습니다. 폭풍이 있을 지라도 그 위에서
그리고 또 웅장한 그곳에서 그 분이
한마디 말도 빼놓지 않고 듣고 계심을
갓난 애기 울음을 들을 때마다
입사귀를 만지거나 하늘을 쳐다볼때
저는 압니다. 왜 제가 믿는 지를
믿습니다 , 저는 믿습니다
저는 믿습니다
|
| |
|
|
|
|
Total 7,604
|
|
