안녕하세요. 해마군입니다.

처음, 영어일기를 쓰라고 하면 어떻게 시작해야 할지 몰라 고개가 갸웃거리고 있는 경우가 대부분입니다. 우리 말을 영어로 옮기는 게 어렵고 쉽게 쓰자니 자존심이 허락하지 않고, 어쩌면 쉬운 영어 표현 조차도 영어로 바꾸지 못해 망설일지도 모릅니다. 그래서 오늘 해마군이 기본부터 시작하는 영어일기 쓰기에 대해 준비했습니다. 아래의 글을 읽고 오늘부터 영어일기 시작해보면 어떨까요?

영어일기의 장점은 크게 4가지로 볼 수 있습니다.
i) 영어일기를 쓰면 자연스레 일상생활에 많이 쓰는 표현을 습득할 수 있습니다.
ii) 지속되면 영작(영어로 글을 쓰는 일)에 대한 두려움이 반감됩니다.
iii) 쓰기는 언어의 종합적 사고과정으로 영어 실력향상에 큰 도움이 됩니다.
* 언어의 종합적 사고과정 ( 말하기 + 듣기 = 쓰기 )
iv) 알파벳을 알고 있다면 지금 당장 손 쉽게 시작할 수 있습니다.

영어일기를 쓰고 지속한다면 영어 실력 향상은 시간 문제라는 생각이 들정도로 장점은 각기 매력적입니다. 그럼 가장 기초적인 단계의 영어 일기를 알아보겠습니다.

우리가 한글로 일기를 쓸 때 가장 먼저 쓰는 것이 무엇입니까?
어린 시절을 생각해보면 아마 '그림 일기' 가 떠오를 것입니다.
누구나 한번쯤은 아빠가 선물을 사오는 모습과 집 속 창문에서 엄마와 아빠를 기다리는 자신을 크레파스로 그려본 적이 있을 것입니다. 그때 한글은 어떻게 적었습니까? 맞춤법도 맞지 않는 글씨로 어렵게 써넣었습니다. 영어 일기의 시작도 바로 그림일기 입니다. 오늘 있었던 일을 그려봅니다. 그리고 그 옆에 사물의 상징하는 영어단어 정도를 적어 넣어 봅니다. 그러면 끝입니다. 생각보다 어렵지 않죠?

그리고 이 단계를 벗어나 2단계로 넘어가 보겠습니다. 두번째 영어일기 쓰기 단계는 빈칸 채우기 입니다. 영어와 한글을 동시에 쓰고 한글 사이사이 빈칸에 영어로 써보는 것입니다. 아직 초보자이기 때문에 영어로 글을 쓰는데에는 한계가 있습니다. 그렇기 때문에 영어로 가능한 만큼 쓰고 나머지는 한글로 대처합니다. 동사와 명사 같은 경우에는 되도록 영어로 쓰며 가능하다면 영어의 어순에 따라 일기를 쓰는 것이 나중에 도움이 됩니다. 가장 기초적인 회화는 동사에서 출발하기 때문입니다. 1형식 문장을 보아도 알수 있듯이 주어 + 동사가 가장 기본입니다. 동사는 일기를 통해 쓰면서 많이 알아두면 좋습니다.

3단계는 이제 문장을 써보는 것입니다. 이렇게 문장을 쓰다보면 비교적 접속사를 많이 쓰게 되고 접속사에 대해 알게 될 것입니다. 특히 and에 중독되는 현상은 피해갈 수 없을 것입니다. 이렇게 일기를 쓰다보면 어느 순간 다음과 같은 문제점이 발생할 것입니다. 매일 매일 똑같은 내용만 반복된다는 기분? 아니면 내용.
바로 모두가 영어일기를 포기하는 이유가 여기에 있습니다. 어느정도 재미를 붙이고 쓰고 있는데 매일 똑같은 일상 때문에 일기 소재가 떨어져 일기를 쓸 수 없게 되고 영어일기도 포기하게 되는 것입니다.

4단계는 그런 소재를 만드는 방법입니다. 영화를 보거나 책을 읽은 경우 그것에 대한 느낌을 일기로 적어보는 것입니다. 그렇게 되면 대명사를 익히게 되고 인용구도 어느정도 습득하게 될 것입니다. 또한 이런 과정은 더이상 일상생활에 대한 표현 뿐 아니라 자신의 의견을 기록하는 것이기 때문에 에세이 형식이 강해지게 됩니다. 우리가 많이 고민하는 작문도 곧 자기 의사표현이기 때문에 영어일기를 통해 연습할 수 있는 것입니다.

5번째 단계는 영어의 근본적인 문제입니다. 바로 어휘, 문법에 대한 한계를 극복하는 일입니다. 일상에서 쓰는 영어 표현을 보다 풍부하게 하기위해 동의어를 찾아 구사해보고 암기해보는 것이 좋습니다. 그리고 문법에 대해 한번 더 명확하게 공부해서 문법적으로 옳게 써나가는 것도 필요합니다. 이 부분도 많이 어려운 부분입니다. 영어단어를 외우면 오늘 배운 단어를 일기에 사용해 보고 또한 영어의 경우 영어 선생님이나 그와 동등한 실력을 가진분에게 첨삭 지도를 받아보는 것도 좋습니다. 이렇게 되면 잘못된 문법 습관을 고쳐나갈 수 있기 때문입니다.

5단계는 어디까지나 마지막 단계입니다. 너무 조급한 마음에 영어단어, 문법 먼저 하겠다는 생각을 갖지 마세요. 다음에 해야지 하는 생각은 언제고 시작할 수 없게 만들어 버립니다. 그림일기, 빈칸채우기, 문장쓰기, 생각쓰기, 영어단어, 문법에 맞추어 쓰기 이런 단계로 시작하시길 바랍니다. 습관이 되면 금방 실력이 쭉쭉 늘어날 것입니다. 영어는 항상 포기하려는 순간 조금만 더하면 누구나 할 수 있는 언어입니다.